> at what point do you start rendering web pages remotely and simply send back the (ie 'png') image to the client

That point is never. Never do that.