Have you tried Fabric.io? It’s a good tool specially for mobile apps. You should also create a Facebook page of your app and make it accessible from app, people like Facebook to communicate via calls or direct emails for feedback.