Possible alternative method is to hire and train students to be observers, both covert and overt. Put them into classes as if they were students, and those students Would then Evaluate that professor. It could work especially cross colleges, where those students will never naturally take classes by that professor.