The library index only indexes the information that fits on a card catalog card. That's extremely unlike a web search engine.

If you'd like to see an experimental discovery interface for a library that goes deeper into book contents, check out https://books.archivelab.org/dateviz/ -- sorry, not very mobile friendly.

Not surprisingly, this book thingie is a big centralized service, like a web search engine.