I've done exactly this to moderate effect with "greenstuff" modeling epoxy. I use it in my other hobbies and had it on hand. It lacks the strength to really break multiple seals from some of the loctite's used in apple products.
(related: http://www.amazon.com/Games-Workshop-Green-Stuff-Modelling/d...)
Usually a tough Allen wrench of similar size and some luck works on those oddball sized heads.
Usually a tough Allen wrench of similar size and some luck works on those oddball sized heads.