Only if you can find them with the labeling like you have your keyboard set up. It's the reason I switched away from Ergodox. If only someone would offer high quality custom keycaps, with double or triple labeling, using actual double shot injection moulding - which of course is pretty much impossible... But I'd pay $200 for a high quality key cap set that I can customize, so that I could have a printed Ergodox keycap set that isn't hand-labeled.
Considering double-shot requires molds for every key, that would mean pretty much having a mold for every single key on every single profile. Perfectly possible, but that set would very likely cost more than the $200 you're saying you'd pay for it.