My reading of the heroku post seemed to indicate that the recommendation is for heroku customers only. Of course, if your own systems are using reverse proxy to serve up content, then the advice may also apply to you.