You're right. The railroads have to pay all the costs associated with the tracks, the truckers shifted those costs onto everyone else.

> old single tracks into recreational bike trails

This is rampant in Seattle. They've not only torn up the tracks and turned them into bike trails, in order to install light rail, they've had to blast new right-of-ways at incredible cost.