It is just showing a list of friends that have put their phone numbers in their profile. For me, it's a list of about 20% of my friends. Certainly not contacts from my phone. I checked my phone and I had never turned on "Contact Sync."

I don't know what else someone could think "Contact Sync" does. But yes, if they ever turned that on automatically, for shame. I don't see any evidence that they did.