For Doom, I’ve heard this book is highly recommended:

https://fabiensanglard.net/gebbdoom/

Fabien's The Game Engine Black Book Doom is so good if you're interested in how how it was possible to do something like Doom on the hardware of the time.

https://fabiensanglard.net/gebbdoom/

He also wrote one for Wolfenstein which is good as well.

Most of his books I say. Him and Holm I buy whatever they produce.