> table lookups of hop count -> forged address

>> There is no need to do "table lookups of hop count"

>> If you see a TTL=1 you send back the forged response as coming from $IP_1, if you see a TTL=2 you forge the response as coming from $IP_2

You're describing a table lookup of the forged address using the hop count.