I think you have got it right. I would love to think that I am fairly special in my ability to write software, but I hesitate to believe that people cannot learn something.

Its more likely that people are being taught the wrong way, rather then the idea that lacking a natural aptitude for programming you don't have a chance.