My point was that the colon infix syntax, which you seem to be claiming is awkward (but maybe I don't understand your sentence construction) is something a lot of people actually consider a feature.