“There is also about a zillion ephemeral web front ends that republish this data, however”

yes this is what I mean, you need to contact each one to have data removed… there are hundreds of these