> This does not consider the asymmetry in effort required. All legitimate users must deal with shitty DRM systems and broken apps

Oh, they do consider it. But, upon consideration, they decide that they don't care.