For most of the rust tools I tried—not this one though—they provided precompiled static binaries that is so easy to deploy to any systems, including ancient distros (like RHEL 7).

So it is easy to solve this problem—just provide pre-compiled binaries on GitHub Releases. I believe the rust ecosystem made this relatively easy.