I think that paper is saying that you have to use N independent 2D numbers, not 2N independent 1D numbers.

Complex numbers are literally the same as 2D real numbers with the rotational symmetry constraint.

https://www.reddit.com/r/Physics/comments/11ujjjd/quantum_th...