I found Soundiiz pretty bad, at least when transferring from Spotify and Apple Music to Youtube Music. It failed to find about a hundred tracks from the library of couple of thousand tracks, and they weren't some niche, rare things, too. I had to manually search for them, using the same titles, and found most of them.