My physics teacher in high school used unobtanium in class and was the first I recall using it. This was way before Core or Avatar. After reading your wiki link, it fit perfectly with the definition of a frictionless, massless pulley use.

It's funny, because I'm one to use movie references in casual conversation like it's nothing, yet my use was definitely not in this case