Yes, Apache reads and honors .htaccess at every directory level for every request. 'twas how we did things before nginx with its pesky, centrally-sanctioned configuration that you had to manually reload.